Wednesday, October 25, 2006

Πικοϊστορίες επιστημονικής φαντασίας

Ο Χέμινγουεϊ έγραψε κάποτε μια ιστορία σε έξι λέξεις (στα αγγλικά), και μάλιστα την θεωρούσε την καλύτερη ιστορία που έγραψε ποτέ. (Στα ελληνικά, μάλιστα, μεταφράζεται με 4 μόνο λέξεις. “Πωλούνται: παπούτσια μωρού, αφόρετα”. — “For sale: baby shoes, never worn.”)
Έτσι, το Wired Magazine ζήτησε από συγγραφείς εφ&φ να γράψουν κι αυτοί μια ιστορία σε έξι λέξεις, και δημοσιεύει τα αποτελέσματα. Μερικά δείγματα:

Κομπιούτερ, πήραμε μπαταρίες; Κομπιούτερ;
(Computer, did we bring batteries? Computer?)
- Eileen Gunn

Χρονομηχανή. Κι εντελώς απρόσμενα, εφηύρα μια
(Machine. Unexpectedly, I’d invented a time)
- Alan Moore

Πέθανα. Μου λείπεις. Φιλάκι...;
(I’m dead. I’ve missed you. Kiss … ?)
- Neil Gaiman

Έβρεχε, έβρεχε, και δεν σταμάτησε ποτέ.
(Rained, rained, rained, and never stopped.)
- Howard Waldrop

45 comments:

ΠΚ said...

Επιτρέψτε μου να συνεισφέρω και το δικό μου διήγημα έξι λέξεων:

...Μηδέν! Έκρηξη. Ολική καταστροφή. Επιτέλους ησυχία...

AK said...

ΑΚ continued ...

Παιδικό κλάμα ? Δεν μπορεί... Αδύνατον! Παραίσθηση ?

Sushi cat said...

Μρούου, μρούου, νιάου, νιάου... Νιάάάρ.ΧΧΧΧΧΧΧ!

Anonymous said...

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ, ΔΗΜΗΤΡΑΚΗ ΜΑΣ, ΝΑ ΣΕ ΧΑΙΡΟΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΣΕΝΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΒΑΝΕΛΛΗ ΜΑΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΛΥΚΟΥΡΙΑ ΜΑΣ!
ΑΛΕΦΟΦΙΛΙΑ
ΑΝΤΩΝΙΑ

Anonymous said...

JONES CAT continued ...
Ω, χχχχχχ, δόντια, μυτούλες, χτυποκάρδι, μιάουουουου....

Anonymous said...

Commissioner: “Extend robot rights to humans”

ΧΚ said...

...λάθος επιδιορθώθηκε. Ακολουθεί ελεγχόμενη Μεγάλη Έκρηξη.

Anonymous said...

Ανταλάσσω: ηλιακό σύστημα στρωμένο με sleeping-bag

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΔΗΜΗΤΡΗ

Mustang said...

Βιάστηκα!

Ανταλάσσω: Στρωμένο ηλιακό σύστημα με sleeping-bag

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΔΗΜΗΤΡΗ

Mustang said...

Άλλο ένα:

Πιλάτος: Δηλαδή δεν ήταν κλώνος;!! Νερό!

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ (δις)

Νίκος Αλμπανόπουλος said...

Κόβω και μισή λέξη!

Αστεροειδής! Άλλαξε πορεία! Πιο γρήγορα βλά -----

Χρόνια πολλά και δημιουργικά Δημήτρη

Dimitri said...

Ωραία!
Συνεχίστε έτσι, και θα εκδώσουμε ανθολογία! Έξι ολόκληρες σελίδες!

An-Lu said...

It cannot be the end...
we just started!


Χρόνια σου Πολλά και Καλά!!!!

mman said...

Δουλεύει τέλεια αυτός ο συμπιεστής λέξεων!

(Χρόνια Πολλά Δημήτρη!)

mman said...

Πολυτέλεια: οι 500 λέξεις της Σύρου...

(Ξαναχρόνια Πολλά Δημήτρη!

mman said...

Θυμίζω πάντως ότι υπάρχουν ήδη τουλάχιστον δύο διηγήματα 0 (ολογράφως: μηδέν) λέξεων με τους εξής τίτλους:

If Eve had not conceived
(Πέντε λέξεις - Δεν θυμάμαι τον συγγραφέα)

και

Εντροπικός θάνατος
(Δύο λέξεις - του υποφαινόμενου στο τ. 8 των Φανταστικών Χρονικών, για να μην παραλείιπουμε και την απαραίτητη ευλογία της ημέτερης γενιάδος)

mman said...

Ωχ! συμπαντική την Μόλις αιτιότητα! κατέστρεψα

Anonymous said...

"Καθώς πληκτρολογώ διαπιστώνω έκπληκτος ότι αιωρούμαι!"

Χρόνια πολλά!

νίκος αλμπανόπουλος said...

Απαράδεκτο! Δεν θέλω να γίνω σκληρός κριτής αλλά το διήγημα του "mman", "Πολυτέλεια: οι 500 λέξεις της Σύρου..." χαρακτηρίζεται από εξαιρετικά ατελή ανάπτυξη χαρακτήρων!

ΠΚ said...

Στην ίδια κατεύθυνση, δηλαδή της ατελούς ανάπτυξης χαρακτήρων, συνεισφέρω νέο διήγημα έξι λέξεων:

Το έχουμε κάνει forum το μαγαζί!

ΧΚ said...

Νεκροθάφτης:Γαμώ το γονίδιο της Αθανασίας

Anonymous said...

Κι άλλο ένα:

Postmaster: "Humans requested not to blog"

ΧΚ said...

Διαρροή DNA; Πάλι θα γεμίσουμε ανθρώπους!

νίκος αλμπανόπουλος said...

Μπορώ να συνεισφέρω ένα τρόμου;

Πώς διάολο ανοίγει η ντουλάπα; Ωωωωχ!

Mustang said...

Τουαλέτες για κυβόργια; Στο διπλανό καφενείο.

Κυβόργιο = ελληνική μεταγραφή του αγγλικού όρου cyborg απο τον Τζούλιο Κοφίνο

Anonymous said...

Εξοχικό στην Καλλιστώ λόγω μετοικεσίας πωλείται, κέντρο απόκεντρο.

Χρόνια πολλά.

Dimitris Fyysss said...

Dad, fuck mom. Allow my existence.



Καλημέρα και χρόνια πολλά Δημήτρη.

νίκος αλμπανόπουλος said...

Δημήτρη, επέτρεψέ μου μέσα από το blog σου να αφιερώσω στο Δημήτρη Φύσσα μια ακόμα πικοϊστορία που σκέφτηκα χτες το βράδυ και η οποία είναι ταυτόχρονα επιστημονικής φαντασίας (τοποθετείται χρονικά στο 2134) και τρόμου:

Δημήτρη χρόνια πολλά! Να τα διακοσήσεις!

(ΥΓ. Η γυναίκα μου ρωτάει γιατί είναι τρόμου. Μα φαντάζεστε το Φύσσα 180 ετών!!;;)

alpapad said...

Μέταλλο ει και εις μέταλλον απελεύσει

Anonymous said...

Έξη λέξεων διαλέξεις, μέθεξη πλέξεων έξης

alpapad said...

...και η αγγλική εκδοχή:
Metal to metal, rust to rust.

Dimitri said...

Τέλεια!
Αλλά, όπως σας λέω τόσον καιρό, πηγαίνετε επιτέλους στο blogger.com και κάντε μια ID. Ένα λεπτό χρειάζεται, και δεν είναι υποχρεωτικό να κάνεις και μπλογκ.
Πώς θα σας φαινόταν αν εγώ ή οποιοσδήποτε άλλος σχολίαζε από δω κι από κει ως πκ, ak, χκ, mustang, mman, alpapad ή και ως νικος αλμπανοπουλος ακόμα; (Άσε που χάνετε και τη δόξα.)

sandiago:
Θενκς, κηπ ον τάιπινγκ!

An-Lu said...

@ οικοδεσπότη
Πες τους τα βρε Δημήτρη και έχουμε γκανιάσει να μας βλέπουν και να μην μας σχολιάζουν παρά μόνο δια ζώσης!

nanti said...

Δεν είναι ένα λεπτό, και ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ BLOG, ή τουλάχιστον εγώ δεν βρήκα άλλο τρόπο

φιλάκια

nanti said...

...αλλά σκοπεύω να το εκμεταλλευτώ...το blog

Dimitri said...

nanti, μη μου διώχνεις τους πελάτες!
Θέλω να πω, μια id μόνο θέλει πολύ λίγο χρόνο, αν δεν κάτσεις να ψαχουλεύεις τα περί blog. Και το blog μπορείς να μην το κάνεις publish, ή να μην φαίνεται καν στο προφίλ σου.
bienvenida, πάντως, και καλό κουράγιο!

ΜΠ αντ@αντ χμμ λλ εσ32 said...

Καλά ρε Δημήτρη... κοτζάμ νίκος αλμπανόπουλος, το λες και γεμίζει το στόμα σου... ανοίγουν τα παράθυρα και τρέχουν τα παιδάκια στο δρόμο... και σου φάνηκε και αυτό μη ευκρινές;

Anonymous said...

Ενσωμάτωση ευφυίας απέτυχε. Περιματόζωο παραμένει άνθρωπος.

Anonymous said...

Σεληνιακές Ειδήσεις:Το φεγγάρι μας ανατινάχτηκε.

Dimitri said...

Απ' ό,τι βλέπω...

Το διήγημα γράφεται παρουσία του πελάτου.

ΚΧ said...

Φορτίο:5.000.000 δεινόσαυροι- Επιστρέφεται-Προορισμός:Γή.

vandimir said...

Πολύ καθυστερημένα BlogoΧρόνια πολλά (τηλεφωνικά τα είπαμε ήδη) και εξ ίσου καθυστερημένη ιστοριούλα:


- Γαλάζιος πλανήτης κατοχυρώνεται στον πράσινο κύριο!

aerosol said...

Ανακάλυψα καθυστερημένα αυτό το θαυμάσιο θεματάκι. Συγχαρητήρια για το εξαιρετικό blog και για τις ευφυείς πικοϊστορίες.
Μπήκα στον πειρασμό να σκαρώσω μία τρόμου:

-Παρακαλώ, εδώ είναι η Ρ'λυέ;
Αααααααααααααα...

Τις καλημέρες μου.

Dimitri said...

Καλημέρα, ευχαριστώ.

Υπάρχουν κι άλλες τέτοιες ιστορίες στο φόρουμ του sff.gr.

Lampirella said...

Είπα να συμβάλλω και εγώ σε αυτό το τόσο όμορφο θέμα:

"H λύση σας προωθείται, παρακαλώ περιμένετε..."

Την καλησπέρα μου!